Anna Translates

DE-ENG Literary Translator, language enthusiast, bookworm and general words-whizz

Latest from the Blog

Reading

Have you ever read a text and felt the consciousness swelling pressing from the other side like a knock on a door?

13th Oct 2021

Straight Line

To sit and wait, or to breathe in the day, head bowed – follow the white line painted there a humming, a thrumming, a click.

24th Sep 2021

Fact and Fantasy in the Black Forest: An Interview with Alexander Pechmann

My interview with the author of my MA dissertation text has been published on the Asymptote blog this evening and you can read it here.

20th Sep 2021

Subscribe for new content.

• 

• 

• 

• 

1. 
   annaputsover on Translating from the Visual 1: Van Gogh’s Wheatfield With Crows24th Mar 2021

   Thank you! 😁

2. 
   Judith on Translating from the Visual 1: Van Gogh’s Wheatfield With Crows24th Mar 2021

   Beautiful! I love the sensory details you’ve included.

3. 
   Rosepoint Publishing on Kitty Marion: The Most Badass Suffragette You’ve Never Heard Of19th Feb 2021

   Loved that post–great review!

4. 
   Oh, Frozen Peas! – Fae Corps Inc on Oh, Frozen Peas!10th Feb 2021

   […] Oh, Frozen Peas! […]

5. 
   annaputsover on Book ‘Warning’: Als Wir Träumten23rd Dec 2020

   He’s part of a younger generation of GDR authors. He was born in 1977, so he remembers the GDR but…